-
1 vallée
nf., vallon, combe: KONBA (Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Jarrier, Montagny-Bozel.026, Montendry, Thônes.004, Tignes, Villards- Thônes.028), vanba (228, Chambéry) ; valâ (Notre-Dame-Be., Peisey), valé (dans les top.) (001,028) ; plyan-na <plaine, plat d'une grande vallée> (001).Fra. La Combe de Savoie: la Konba d'Sawé (001,003,004). - E.: Aoste, Dépression, Recoin.A1) fond de vallon formant cul de sac: kushfata nm. (Saxel), ku d'sa < cul de sac> (001).A2) vallon, petite combe ; champ situé dans une petite combe: valon nm. (001.FON., 028, Aix), konbatyon nm. (001) ; krota nf. (Cordon), krozèta (Chamonix).B1) ccl., au fond le la vallée: leu tré bâ (026).D'AOSTE nf. Valâ d'Oste (Notre-Dame-Be.), Konba // Val vallée d'Osta (Albanais.001.PPA.). -
2 vallée f en U
auge glaciaire; vallée glaciaire -
3 vallée
-
4 fièvre de la vallée du Rift
Dictionnaire russe-français universel > fièvre de la vallée du Rift
-
5 valle de inundación
vallée d'inondation; vallée inondableDictionnaire anglais-français de géographie > valle de inundación
-
6 valle de meandros
vallée d'auge glaciaire; vallée des méandresDictionnaire anglais-français de géographie > valle de meandros
-
7 valle inundable
vallée d'inondation; vallée inondableDictionnaire anglais-français de géographie > valle inundable
-
8 valle meandriforme
vallée d'auge glaciaire; vallée des méandresDictionnaire anglais-français de géographie > valle meandriforme
-
9 drowned valley
vallée d'inondation; vallée inondable -
10 meandering valley
vallée d'auge glaciaire; vallée des méandres -
11 Mäandertal
vallée d'auge glaciaire; vallée des méandres -
12 überschwemmtes Tal
vallée d'inondation; vallée inondableDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > überschwemmtes Tal
-
13 затопленная долина
vallée d'inondation; vallée inondableРусско-французский географический словарь > затопленная долина
-
14 меандровая долина
vallée d'auge glaciaire; vallée des méandresРусско-французский географический словарь > меандровая долина
-
15 долина
долина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
valley
Any low-lying land bordered by higher ground; especially an elongate, relatively large, gently sloping depression of the Earth's surface, commonly situated between two mountains or between ranges of hills or mountains, and often containing a stream with an outlet. It is usually developed by stream erosion, but may be formed by faulting. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > долина
-
16 трог
трог
Горная долина, углубленная и расширенная ледником при его движении.
[ ГОСТ 26463-85 ]
трог
Корытообразная горная долина, форма которой обусловлена эрозионной деятельностью ледника.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трог
-
17 висячая долина
-
18 долина
-
19 речная долина
-
20 сухая долина
См. также в других словарях:
Vallee de l'Ubaye — Vallée de l Ubaye Vallée de l Ubaye Une petite partie de la vallée de l Ubaye, vers l ouest. Vue prise du hameau de Lans en Ubaye Massif Massif de l Ubaye / Massif du Mercantour / Massif des Trois Évêchés Pays … Wikipédia en Français
Vallée de l'Ubaye — Une petite partie de la vallée de l Ubaye, vers l ouest. Vue prise du hameau de Lans en Ubaye. Massif Massif de l Ubaye / Massif du Mercantour / Massif des Trois Évêchés Pays … Wikipédia en Français
Vallée de l'ubaye — Une petite partie de la vallée de l Ubaye, vers l ouest. Vue prise du hameau de Lans en Ubaye Massif Massif de l Ubaye / Massif du Mercantour / Massif des Trois Évêchés Pays … Wikipédia en Français
vallée — [ vale ] n. f. • valee 1080; de val 1 ♦ Espace allongé entre deux zones plus élevées (pli concave ou espace situé de part et d autre du lit d un cours d eau). ⇒ val, vallon; combe, gorge, ravin. « La vallée [...] semble fermée de toutes parts,… … Encyclopédie Universelle
Vallee d'Aoste — Vallée d Aoste Vallée d Aoste … Wikipédia en Français
Vallee glaciaire — Vallée glaciaire Une vallée glaciaire est une forme de relief caractéristique des régions de montagnes qui ont été affectées par une glaciation régionale. Elles résultent du travail d’écoulement en bloc des glaciers, emplissant tout le fond de la … Wikipédia en Français
Vallée d'Aoste — Administration Pays … Wikipédia en Français
Vallee de San Fernando — Vallée de San Fernando 34°10′55,34″N 118°21′34,19″O / <span class= geo dec geo title= Cartes, vues aériennes et autres données pour Erreur d’expression : caractère de ponctuation « , » non reconnu Erreur d’expression :… … Wikipédia en Français
Vallee de l'Ouzom — Vallée de l Ouzom Vallée de l Ouzom Massif Pyrénées Pays France … Wikipédia en Français
Vallee de la Matapedia — Vallée de la Matapédia Cet article concerne la Vallée de la Matapédia. Pour l article sur la MRC, voir La Matapédia. Pour les autres significations, voir Matapédia. La vallée de la Matapédia est une région de la Gaspésie et du Bas Saint… … Wikipédia en Français
Vallée de Ferrières — Vallée de l Ouzom Vallée de l Ouzom Massif Pyrénées Pays France … Wikipédia en Français